April.Story.1998.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe

April.Story.1998.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe.Fre-sous-titreur_A.srt

• Ajouté par Davd4m
• Ajoute le 19-10-2016 13:38:49
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 29,3Ko
• Telechargement : 17

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
sous-titres pour la release LooKMaNe de sous-titreur trouvés sur Subscene.
FANSUB:
Traduction : Arkade
Correction : Djshadow, Rochels, Lavie

Très légères adaptations de ma part

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier April.Story.1998.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe.Fre-sous-titreur_A.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7853-1476877129.srt sur le FTP
 
1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 23,976 FPS 2 00:00:00,001 --> 00:00:03,001 www.calorifix.net April Story (v.06) 3 00:00:03,002 --> 00:00:06,002 Traduction : Arkade Correction : Djshadow, Rochels, Lavie 4 00:00:29,790 --> 00:00:30,814 À quelle heure il part ? 5 00:00:31,091 --> 00:00:32,353 À 23 h. 6 00:00:33,293 --> 00:00:34,851 Bientôt, alors. 7 00:00:35,