L'encodage du fichier One.True.Thing.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 6970-1563632157.srt sur le FTP
1
00:00:22,440 --> 00:00:23,483
Visa d'exploitation N° 96.518
2
00:00:51,469 --> 00:00:55,306
CONTRE-JOUR
3
00:02:04,959 --> 00:02:06,961
Arrête !
4
00:02:09,255 --> 00:02:14,010
Richard Ellespeare est mort.
C'était mon professeur à Harvard.
5
00:02:15,261 --> 00:02:16,221
"Romancier...
6
00:02:16,429 --> 00:02:18,014
Du calme, là-derrière.
7
00:02:18,181 -
Le commentaire de Zacpro
Traduction concise...pas de différence (italique par ex) pour les voix off...quelques soucis avec les accents.