Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS

maboroshi.no.hikari.1995.fre.srt

• Ajoute par SubSynchro
• Ajoute le 20-12-2023 01:08:01
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 32,2Ko
• Telechargement : 36

Merci à waywardcxnnibal sur OpenSubtitles qui précise :
"Sous-titrage DVD : TVS - TITRAFILM. Mis en ligne par kidtung via Opensubtitles.
Réencodé à 23,976ips et adapté au Blu-Ray par waywardcxnnibal (décalage rectifié en 3 endroits). Correction des erreurs d’OCR, ponctuation complétée, certains timecodes ajustés et césures modifiées. Italiques inclus."

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier maboroshi.no.hikari.1995.fre.srt

Commentez le fichier maboroshi.no.hikari.1995.fre.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier maboroshi.no.hikari.1995.fre.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1703030881.srt sur le FTP
 
1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 OpenSubtitles.org AP stops working soon, but not for VIP members -> osdb.link/vip 2 00:00:48,287 --> 00:00:51,040 Ikuo ! Viens m'aider ! 3 00:00:52,967 --> 00:00:54,559 Ça va, j'arrive. 4 00:00:56,367 --> 00:00:58,437 Où est le propriétaire ? 5 00:01:43,887 --> 00:01:47,880 Viens ! Papa va pas être content. 6 00:01:49,887 --> 00:01:53,