1
00:03:25,500 --> 00:03:28,038
D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE
2
00:03:28,169 --> 00:03:31,668
PRINTEMPS 1978
3
00:04:56,577 --> 00:04:58,486
Hé, Brad.
4
00:05:10,421 --> 00:05:14,668
- Il nous a pris notre fric.
- On voulait une bouteille de Jack Daniel's.
5
00:05:14,800 --> 00:05:19,711
Il a dit qu'il nous l'achèterait
si on lui donnait le fric.
6
00:05:19,846 --> 00:05:2