1984-nouvelle-trad-2018.srt
Ce fichier a été testé et validé par Benstupid
- Ajouté par Benstupid
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 82,4Ko
- Telechargement : 2
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Teste par le membre
Modifications selon la nouvelle traduction (2018) du livre 1984 de George Orwell — (l'ancienne traduction française du livre datait de 1950)
- 0
- 0
- 0
1984.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Ce fichier a été testé et validé par Vix33
- Ajouté par Vix33
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 87,5Ko
- Telechargement : 58
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Teste par le membre
Mise à jour le Lundi 06 Juillet 2015 à 17h21
- 0
- 0
- 0
1984.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE.fre.srt
Ce fichier a été testé et validé par Gamin
- Ajouté par Gamin
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 87,6Ko
- Telechargement : 55
Teste par le membre
Trouvés sur Subscene (v23,976fps). Léger décalage corrigé, ainsi que beaucoup de fautes d'OCR. Collent parfaitement à la release.
- 0
- 0
- 0