NB = 1SELECT `tbl_release`.`id_release`, `tbl_release`.`date`, `tbl_release`.`film_id`, `tbl_release`.`titre`, `tbl_release`.`nuked`,`tbl_release`.`group`, `tbl_release`.`fichier`, `tbl_release`.`fichier`,`tbl_release`.`nfo_image`, `tbl_release`.`url` as `url_release`, `tbl_release`.`afficher`, `tbl_film`.`date` as `annee`, `tbl_film`.`titre` as `titre_film`, `tbl_film`.`titre_original`, `tbl_film`.`fichier` as `vignette`,`tbl_film`.`url` as `url_film` FROM `tbl_release` LEFT JOIN `tbl_film` ON `tbl_release`.`film_id` = `tbl_film`.`id_film` WHERE `tbl_film`.`date` = 1983 AND `tbl_release`.`url` = 'crime-and-punishment-1983-1080p-bluray-x264-mchd'
Telechargez les sous-titres de la release Crime.And.Punishment.1983.1080p.BluRay.x264-MCHD
L'encodage du fichier mchd-cap831080pr.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 114120-1728741077.srt sur le FTP
1
00:00:19,876 --> 00:00:28,086
CRIME ET CHÂTIMENT
2
00:05:53,371 --> 00:05:55,862
Un télégramme pour vous,
Honkanen.
3
00:06:00,711 --> 00:06:01,742
Signez ici.
4
00:06:30,407 --> 00:06:31,356
Que faites-vous ?
5
00:06:35,412 --> 00:06:36,610
Je vais vous tuer.
6
00:06:38,832 --> 00:06:39,781
Pourquoi ?
7
00:06:41,877 --> 00:06:44,202
Vous ne le saurez jamai