Gallipoli.1981.720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD

Gallipoli.1981.720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD.srt

• Ajouté par Membre désactivé
• Ajoute le 22-03-2014 18:12:03
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 80,1Ko
• Telechargement : 120

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Teste par le membre
 
Et voilà pour cette release manquante . A noter que tout a été contrôlé et modifié pour certaines expressions . C'est du Z1 réadapté : il y a juste le personnage qui se nomme Allan dans la version française que j'ai laissé sous le nom de "Les" dans la VO.
Voilà j'espère avoir fait un heureux ou une heureuse :)

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier Gallipoli.1981.720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 14258-1395508323.srt sur le FTP
 
1 00:02:15,000 --> 00:02:16,660 Plus profond. 2 00:02:17,711 --> 00:02:19,538 Allez, plus profond. 3 00:02:22,257 --> 00:02:25,626 Allez, plus profond. Plus profond, plus profond. 4 00:02:27,179 --> 00:02:29,255 De là mon garçon, là ! 5 00:02:31,099 --> 00:02:33,175 C'est ça. 6 00:02:33,351 --> 00:02:35,427 Maintenant relâche. 7 00:02:37,564 --> 00:02:39,640

Le commentaire de Pistache

Commente par Pistache (1), le Jeudi 09 Juillet 2015 à 23h04

Big thanks