Life.Of.Brian.1979.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
- Ajouté par SubSynchro
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 99,8Ko
- Telechargement : 137
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
Merci àsous-titres.eu
- 0
- 0
- 0
Life.Of.Brian.1979.BRRip_23.976fps_french_adaptes.srt
- Ajouté par FritzK
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 99,9Ko
- Telechargement : 34
Sous-titre Extrait d'un DVD Z1
Mise àjour le Dimanche 13 Avril 2014 à02h48
Adaptation perso pour rendre compte des défauts de prononciation de Ponce Pilate et "Bigus Dickus".
Inspiré de mémoire d'un vieux VHS enregistré sur ARTE.
Non testé, mais àvue de nez même timing à100 ou 200 ms près.
- 0
- 0
- 0
Life.Of.Brian.1979.BRRip_23.976fps_french_forced.srt
- Ajouté par FritzK
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 0,3Ko
- Telechargement : 132
Sous-titre FORCED (Passage etranger)
Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des passages en langue etrangere dans un film francophone
non testé, mais àvue de nez même timing à100 ou 200 ms près.
- 0
- 0
- 0