L'encodage du fichier Manhattan.1979.1080p.BluRay.DTSHDMA.x264-RAWCRF22.FR-Z2_corr458ms.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7853-1555935479.srt sur le FTP
1
00:00:46,129 --> 00:00:48,131
"Chapitre un."
2
00:00:48,298 --> 00:00:52,344
"Il adorait New York.
Il l'idolâtrait démesurément."
3
00:00:53,303 --> 00:00:57,349
Non, ça ne va pas.
"Il l'idéalisait démesurément. "
4
00:00:57,516 --> 00:00:59,935
"Pour lui,
quelle que soit la saison,
5
00:01:00,102 --> 00:01:03,313
New York était
L'encodage du fichier Manhattan.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 437-1327143878.srt sur le FTP
1
00:00:46,129 --> 00:00:48,131
"Chapitre un."
2
00:00:48,298 --> 00:00:52,348
"Il adorait New-York York.
Il l'idolâtrait démesurément. "
3
00:00:53,303 --> 00:00:57,353
Non, ça ne va pas.
"Il l'idéalisait démesurément. "
4
00:00:57,516 --> 00:00:59,939
"Pour lui,
quelle que soit la saison,
5
00:01:00,102 --> 00:01:03,322
New-York Y
Nombreuses fautes d'OCR.
Exemples:
- Il adorait New-York York. (le mot York est doublé systématiquement tout au long du film)
- Ch, non! ==> Oh, non!
- désensibilisée parla drogue ==> désensibilisée par la drogue
etc.
Le commentaire de davd4m
Nombreuses fautes d'OCR.
Exemples:
- Il adorait New-York York. (le mot York est doublé systématiquement tout au long du film)
- Ch, non! ==> Oh, non!
- désensibilisée parla drogue ==> désensibilisée par la drogue
etc.