Support.Your.Local.Sheriff.1969.1080p.BluRay.x264-AMIABLE

Support.Your.Local.Sheriff.1969.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.francais.srt

• Ajoute par Mynameisfedo
• Ajoute le 14-08-2022 04:16:15
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 97,3Ko
• Telechargement : 65

Sous-titre « Fansub » et Teste par le membre
 
Plus de 6 mois pour remanier peu à peu (à mes temps perdus) la synchro et les dialogues, ligne par ligne, de ces sous-titres prévus initialement pour un DVD, mais franchement plus que passables.

Sous-titres bien évidemment validés par mes soins.

Août 2022 = correction de quelques erreurs que je n'avais pas vues.

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier Support.Your.Local.Sheriff.1969.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.francais.srt

Commentez le fichier Support.Your.Local.Sheriff.1969.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.francais.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Support.Your.Local.Sheriff.1969.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.francais.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 11941-1660443375.srt sur le FTP
 
1 00:00:15,600 --> 00:00:20,600 Sous-titres ré-écrits, synchronisés et validés par Fedo (Août 2022) 2 00:00:22,800 --> 00:00:25,800 Durée : 1h32'59 - Format : 1.85 3 00:01:08,600 --> 00:01:10,500 Nous voilà rassemblés aujourd'hui 4 00:01:10,600 --> 00:01:14,000 pour mettre en terre la dépouille de Millard Frymore. 5 00:01:14,200 --> 00:01:17,400 S'il s'appelait bien ainsi.