1
00:01:12,500 --> 00:01:14,600
Il va falloir que je te porte, hein ?
2
00:01:49,501 --> 00:01:52,301
Voilà, bonhomme.
3
00:02:52,702 --> 00:02:54,202
Ceinturon à terre, allez !
4
00:02:54,402 --> 00:02:55,902
Qu'est-ce qui se passe ?
5
00:02:56,402 --> 00:02:58,602
Le capitaine t'a dit de lâcher
ton ceinturon.
6
00:02:59,302 --> 00:03:00,402
Tout de suite !
7
00:03