Farewell.Friend.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG

Farewell.Friend.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt

• Ajouté par QTarantino
• Ajoute le 04-08-2022 18:50:43
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 71,5Ko
• Telechargement : 51

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Pour version post-synchronisée en anglais. (avec les voix de Alain Delon et Charles Branson)
Correction des nombreuses fautes et multiples erreurs de traduction d'un sous titre trouvé sur le net.

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Farewell.Friend.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 12866-1659631843.srt sur le FTP
 
1 00:00:28,080 --> 00:00:31,500 Ouais. Ouais. 2 00:00:32,418 --> 00:00:34,045 Ouais. 3 00:00:52,815 --> 00:01:00,114 ADIEU L'AMI. 4 00:02:39,699 --> 00:02:47,520 UN HIVER À MARSEILLE, LA GUERRE D'ALGÉRIE TERMINÉE. 5 00:03:04,580 --> 00:03:06,582 - Quel est votre nom? - Barran. 6 00:03:06,624 --> 00:03:09,794 Vous êtes celui que je cherche. Vous connaissez un de mes a