Les sous-titres postés par F.com (merci à lui) pour la release en 720p du groupe PublicHD, mais sans les nombreuses fautes dues à un mauvais OCR.
Pour moi, la synchro est impec.
L'encodage du fichier thewitches_1080_son.Francais-davd4m.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7853-1382891783.srt sur le FTP
1
00:01:17,700 --> 00:01:20,800
Remplis bien le carton,
qu'on n'en laisse pas.
2
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
Mark, arr?te ?a!
3
00:01:26,400 --> 00:01:28,100
C'est ce que ?a dit.
4
00:01:28,400 --> 00:01:31,500
C'est faux,
?a ne risque pas de t'arriver!
5
00:01:32,100 --> 00:01:35,500
Ils veulent nous miner
avec ce bruit incessant.
6
00:01:35,900 --> 00:01:37,700
Al
