1
00:01:50,278 --> 00:01:51,425
Que s'est-il passé ?
2
00:01:51,634 --> 00:01:55,492
- Appuyez sur le bouton de porte.
- C'est une panne de courant, je crois.
3
00:01:56,535 --> 00:01:57,891
Où vas-tu, Louise ?
4
00:01:58,099 --> 00:02:00,081
Je ne sais pas.
Il fallait que je sorte de là.
5
00:02:00,289 --> 00:02:02,896
M. Haddock tripote déjà
quand les lumières sont allum