NB = 1SELECT `tbl_release`.`id_release`, `tbl_release`.`date`, `tbl_release`.`film_id`, `tbl_release`.`titre`, `tbl_release`.`nuked`,`tbl_release`.`group`, `tbl_release`.`fichier`, `tbl_release`.`fichier`,`tbl_release`.`nfo_image`, `tbl_release`.`url` as `url_release`, `tbl_release`.`afficher`, `tbl_film`.`date` as `annee`, `tbl_film`.`titre` as `titre_film`, `tbl_film`.`titre_original`, `tbl_film`.`fichier` as `vignette`,`tbl_film`.`url` as `url_film` FROM `tbl_release` LEFT JOIN `tbl_film` ON `tbl_release`.`film_id` = `tbl_film`.`id_film` WHERE `tbl_film`.`date` = 1960 AND `tbl_release`.`url` = 'la-ciociara-1960-720p-bluray-flac-2-0-x264-grupohds'
Telechargez les sous-titres de la release La.Ciociara.1960.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-GrupoHDS
L'encodage du fichier La-ciociara-1960-720p-BluRay-FLAC-2.0-x264-GrupoHDS.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10389-1728870555.srt sur le FTP
1
00:00:29,000 --> 00:00:33,003
La paysanne aux pieds nus
2
00:02:26,085 --> 00:02:29,045
- On nous bombarde !
- À l'abri !
3
00:02:29,170 --> 00:02:30,380
Mettez-vous à l'abri !
4
00:02:43,054 --> 00:02:44,305
Rosetta !
5
00:02:46,807 --> 00:02:48,893
Rosetta...
6
00:02:51,686 --> 00:02:54,188
Mon Dieu, elle va mourir.
7
00:02:54,355 --> 00:02:56,189
Arnaldo, va chercher de l'eau.
