Hannibal.1959.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDT

Hannibal-Fr.srt

• Ajouté par 60RL55
• Ajoute le 10-07-2023 18:51:41
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 69,9Ko
• Telechargement : 37

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Gros travail: re-traduction (original mauvais) et resync quasi ligne à ligne pour correspondre à la version italienne.

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier Hannibal-Fr.srt

Commentez le fichier Hannibal-Fr.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Hannibal-Fr.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 24334-1689007901.srt sur le FTP
 
1 00:01:28,115 --> 00:01:32,784 En 218 av. J.-C., Hannibal fit de Carthage le maître de toute l'Espagne. 2 00:01:33,605 --> 00:01:38,170 Rome, jalouse de la menace qui pèse sur son pouvoir, trouve rapidement un prétexte pour déclarer la guerre. 3 00:01:42,859 --> 00:01:45,251 Alors que Rome se préparait à envahir l'Espagne par la mer, 4 00:01:45,471 --> 00:01:49,807 Hanni