Brink.Of.Life.1958.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH

So-close-to-life-Au-seuil-de-la-vie-Nara-livet-Fr.srt

• Ajouté par 60RL55
• Ajoute le 25-06-2019 13:20:56
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 71,5Ko
• Telechargement : 41

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
resynchro, ajout et traduction des 2 scènes supplémentaires et correction de contresens, est syncho avec la version Critérion.

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier So-close-to-life-Au-seuil-de-la-vie-Nara-livet-Fr.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 24334-1561461656.srt sur le FTP
 
1 00:00:48,383 --> 00:00:52,303 Au seuil de la vie. 2 00:01:32,761 --> 00:01:37,015 BLESSES ET ADMISSION 3 00:02:32,278 --> 00:02:34,239 Vous pouvez entrer maintenant. 4 00:02:54,717 --> 00:02:56,594 Je suis M. Ellius. 5 00:02:56,719 --> 00:02:59,889 J'ai parlé au Dr Karlsson il ya 30 minutes. 6 00:03:00,014 --> 00:03:02,892 Il m'a dit de téléphoner à une ambulance