The.Ghost.and.Mrs.Muir.1947.720p.BluRay.X264-AMIABLE.Francais-davd4m.srt
- Ajoute par Davd4m
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 78,3Ko
- Telechargement : 135
Le fichier posté par NINEKA9 pour cette même release, corrigé (fautes d'OCR, accents manquants, etc.)
C'est synchro mais incomplet. Certaines phrases ne sont pas sous-titrées. Certaines traductions ne sont pas exactes.
Je ferai peut-être mieux plus tard...
Merci à NINEKA9.
- 0
- 0
- 0
Warning: PDO::query(): SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1226 User 'subsynchodb' has exceeded the 'max_questions' resource (current value: 822) in /home/subsynch/www/release.php on line 527
Warning: PDOStatement::execute(): SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1226 User 'subsynchodb' has exceeded the 'max_questions' resource (current value: 822) in /home/subsynch/www/admin/maintenance/erreur_sql/fonctions.php on line 35
Une erreur MySQL est survenue. Nous allons étudier la source.
Le webmaster vient d'être prévenu par mail et traitera cette erreur dans les 24h. Merci donc de patientez durant cette période