NB = 1SELECT `tbl_release`.`id_release`, `tbl_release`.`date`, `tbl_release`.`film_id`, `tbl_release`.`titre`, `tbl_release`.`nuked`,`tbl_release`.`group`, `tbl_release`.`fichier`, `tbl_release`.`fichier`,`tbl_release`.`nfo_image`, `tbl_release`.`url` as `url_release`, `tbl_release`.`afficher`, `tbl_film`.`date` as `annee`, `tbl_film`.`titre` as `titre_film`, `tbl_film`.`titre_original`, `tbl_film`.`fichier` as `vignette`,`tbl_film`.`url` as `url_film` FROM `tbl_release` LEFT JOIN `tbl_film` ON `tbl_release`.`film_id` = `tbl_film`.`id_film` WHERE `tbl_film`.`date` = 1931 AND `tbl_release`.`url` = 'mata-hari-1931-1080p-web-dl-dd2-0-h-264-sbr'
Telechargez les sous-titres de la release Mata.Hari.1931.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR
L'encodage du fichier Mata.Hari.1931.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10389-1728598593.srt sur le FTP
1
00:00:53,100 --> 00:00:56,090
En 1917, dans la France en guerre,
2
00:00:56,270 --> 00:00:59,761
la justice était expéditive
pour les traîtres et les espions.
3
00:01:36,044 --> 00:01:38,375
Quelle femme vaut ceci ?
4
00:01:39,048 --> 00:01:41,408
Ne regrettez-vous pas
votre trahison ?
5
00:01:41,984 --> 00:01:45,014
- Il est encore temps de...
- Vous perdez votre temps.
6
00:01:45,688 -
