?1
00:01:59,788 --> 00:02:01,957
<i>La violence a mis
le feu aux poudres.</i>
2
00:02:02,624 --> 00:02:04,668
<i>L'Amérique des années 1970.</i>
3
00:02:04,793 --> 00:02:06,962
<i>La crise énergétique
est bien réelle.</i>
4
00:02:07,671 --> 00:02:10,007
<i>Une ère d'agitation
et de défiance.</i>
5
00:02:10,132 --> 00:02:12,551
Je n'ai jamais laissé tomber.
6