Swallow.2019.WEB.srt
- Ajouté par Ionoo
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 51,2Ko
- Téléchargement : 117
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Swallow.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.Fr.srt
- Ajouté par Hervenoto
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 69,8Ko
- Téléchargement : 244
Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
Traduction et relecture par mes soins.
Il pourrait y avoir de petites approximations, mais rien de néfaste pour la qualité du film.
Bon film, n’hésitez pas à laisser un commentaire.
- 1
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Le commentaire de Gh0st
Merci beaucoup pour ton boulot et ta contribution
Dans l'ensemble, c'est très correct. Ca permet de comprendre le film sans soucis.
J'ai noté quelques fautes d'orthographe et d'accords, quelques ponctuations, mais rien de bien méchant.
Merci encore 👍