1
00:01:23,750 --> 00:01:26,044
<i>Les violences s'intensifient
dans l'État russe de Sakovie,</i>
2
00:01:26,086 --> 00:01:28,672
<i>alors que le peuple poursuit
sa lutte pour l'indépendance.</i>
3
00:01:32,509 --> 00:01:35,679
<i>La Sakovie reste unie
derrière les frères Belav.</i>
4
00:01:35,721 --> 00:01:37,389
<i>Dmitri et Arkady Belav</i>
5
00:01:37,431 --> 00:01:40,10
Ce n'est pas la faute de celui qui le fournit, mais ces sous-titres professionnels, sont vraiment lamentables, ça colle une fois sur 8 aux paroles, le reste du temps c'est soit trop tôt, soit trop tard et on ne peut pas s'amuser à tout recaler. Vraiment dommage de voir que les professionnels travaillent aussi mal de nos jours !
Le commentaire de bitonio6
Ce n'est pas la faute de celui qui le fournit, mais ces sous-titres professionnels, sont vraiment lamentables, ça colle une fois sur 8 aux paroles, le reste du temps c'est soit trop tôt, soit trop tard et on ne peut pas s'amuser à tout recaler. Vraiment dommage de voir que les professionnels travaillent aussi mal de nos jours !