Jupiter.Ascending.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

Jupiter-Ascending-2015.srt

• Ajouté par Lejkl
• Ajouté le 27-04-2015 08:34:23
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 99,6Ko
• Téléchargement : 971

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Traduit sur Addicted.
Merci à Anyur (0.3%), Pantou (3.1%), blackbeer (4.3%),
et surtout Mabc (92%)!

Erreurs possibles et/ou phrases non-traduites.
Prenez ou Attendez!

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier ZiP
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !

Commentez le fichier Jupiter-Ascending-2015.srt

Commentez le fichier Jupiter-Ascending-2015.srt

• Commentez ce fichier

?1 00:00:40,884 --> 00:00:43,339 <i>Techniquement parlant, je suis une étrangère.</i> 2 00:00:43,439 --> 00:00:48,274 <i>Et du point de vue de l'immigration, une clandestine.</i> 3 00:00:49,501 --> 00:00:54,093 <i>Mes parents se sont rencontrés à l'université de Saint Pétersbourg où il enseignait l'astrophysique</i> 4 00:00:54,193 --> 00:00:57,149 <i>et elle enseignai