1
00:00:33,970 --> 00:00:37,565
Une vodka, pure.
Je m'appelle Collette.
2
00:00:38,410 --> 00:00:40,640
Collette ? C'est français, non ?
3
00:00:41,770 --> 00:00:44,762
Un connaisseur... Paris.
4
00:00:45,970 --> 00:00:48,279
Moi, c'est Lloyd,
je suis de Fresno.
5
00:00:48,970 --> 00:00:50,881
Enchantée, Lloyd.
6
00:00:51,170 --> 00:00:56,005
Collette, un joli nom pour